galerie d’art, art aborigène, aboriginal signature, blog de la galerie, peinture aborigène

Voyages 2016 dans les territoires Aborigènes : épisode 3

Durant l'été 2016, la galerie se rendait dans l'outback Australien afin de sélectionner des œuvres et de préparer nos expositions futures en 2017.
A cette occasion, nous avons réalisé un reportage de notre périple, au cœur des territoires Aborigènes non accessibles au public.
Ce fut l'occasion d'appréhender ces paysages, de mieux comprendre la dureté de la vie nomade, de percevoir les enjeux politiques et sociétaux des communautés Aborigènes... Ces éléments forts offrent une fenêtre éclairante pour appréhender avec plus de justesse l'inclassable art Aborigène d'Australie. A travers différents épisodes, nous vous invitons à suivre nos 20 jours dans les Outstations des déserts de l'Outback.

Episode 3

Notre véhicule 4x4 stoppe brutalement sur la piste. Un autre véhicule a eu moins de chance, avec son pare choc qui est resté au milieu . © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Notre véhicule 4x4 stoppe brutalement sur la piste. Un autre véhicule a eu moins de chance, avec son pare choc qui est resté au milieu . © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Après plusieurs centaines de kilomètres sur les pistes non goudronnées je ne compte plus les épaves sur le bord de la route. Le danger est présent.

Par moment la route s'interrompt pour laisser la place à un bassin d'eau impossible à traverser. Il convient de freiner et de trouver un contournement par les broussailles.

Chaque fois que l'on croise un véhicule sur le bas côté, on s'arrête pour leur demander s'ils n'ont pas besoin d'aide. Cela change de nos habitudes. Aujourd'hui j'ai aidé avec mes outils un couple d'Aborigènes qui venait d'éclater un pneu sur une pierre. Sans matériel et avec le faible passage ils pouvaient patienter encore longtemps. Nous avons eu l'occasion d'échanger un moment ensemble.

Paysages Aborigènes dans le APY land. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Paysages Aborigènes dans le APY land. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Plus je m'enfonce dans ces territoires protégés accessibles avec mes différents permis, plus mon véhicule blanc au départ, se couvre de rouge et se fond dans le paysage.

Je ne fais plus le plein d'essence quand le réservoir est vide mais quand une station se présente enfin. Hier j'ai attendu 1h30 avant que celle-ci n'ouvre après le déjeuner.
La pompe est enfermée dans une cage en métal. Le pompiste vient ouvrir le cadenas puis referme le tout ensuite. Comme dans le centre d'art de Warmun visité il y a deux ans, des artistes Aborigènes du centre d'art de Fregon ont décorré la pompe.

Station d'essence décorée par les artistes. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Station d'essence décorée par les artistes. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Ce matin je suis allé visiter une grotte Aborigène sacrée avec le propriétaire traditionnel du territoire. J'étais très touché par son invitation. Les photos ne sont pas possibles dans ce lieu. C'était très émouvant, certaines peintures rares datent d'il y a 20 000 ans et évoquent le Temps du Rêve des 7 sœurs. Les blocs rocheux aux alentours portent les stigmates du parcours des 7 sœurs comme autant d'étape de leur voyage initiatique avant de s'évader dans le ciel. Je ne peux manquer de penser aux artistes qui expriment avec talent et délicatesse ce mythe du Temps du Rêve.

Vibration des pots de peinture dans un centre d'art Aborigène. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Vibration des pots de peinture dans un centre d'art Aborigène. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Durant l'après midi je rencontre les artistes du centre d'art de Tjala. Ce sont les artistes parmi les plus importants d'Australie. On me présente chacun. Quelle émotion de retrouver ou rencontrer les artistes comme Ray Ken, Sylvia Ken, Barbara Moore... Ils peignent avec délicatesse tout en étant pour certains d'entre eux assez âgés. Je ressent une certaine fragilité dans ce temps suspendu d'expression et suis admiratif du support apporté par les studio managers des centres d'art.

Ils me dédicacent leur superbe livre sur Tjala. Certains signent avec une écriture mal assurée et juste un prénom. D'autres avec une croix. Je suis très touché. Merci !

Prudence sur les pistes de l'APY land. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Prudence sur les pistes de l'APY land. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Voyages 2016 dans les territoires Aborigènes : épisode 2

Durant l'été 2016, la galerie se rendait dans l'outback Australien afin de sélectionner des œuvres et de préparer nos expositions futures en 2017.
A cette occasion, nous avons réalisé un reportage de notre périple, au cœur des territoires Aborigènes non accessibles au public.

Episode 2

Waterhole dans les territoires Aborigènes. © Photo: Aboriginal Signature Estrangin Fine Art

Waterhole dans les territoires Aborigènes. © Photo: Aboriginal Signature Estrangin Fine Art

Première nuit dans les zones désertiques du APY land. Il fait -2•c. J'installe mon swag - spécialité australienne - sous la voûte étoilée. Le paysage est grandiose avec les buissons de Spinifex piquants comme des aiguilles. La nature est silencieuse au bord de ce petit torrent.

Quelques personnes ayant bivouaqué là auparavant, ont laissé des souvenirs. Je les ramasse et les brûle sur le feu pour rendre sa place à la nature.

Un bruit suspect m'alerte après un dîner autour d'un feu pour se réchauffer.
La lampe torche révèle deux yeux brillants sur une colline rocheuse. Après les avoir pris pour des étoiles je vois qu'ils bougent. Une bête m'observe pendant une bonne heure par intermittence. Je rajoute du bois sur le feu. Je suis seul. Elle me semble bien grande. Je suis vaguement rassuré pour la nuit.

Bivouac dans les zones désertiques du APY land. température : - 2°c.

Bivouac dans les zones désertiques du APY land. température : - 2°c.

La rencontre avec les artistes Aborigènes a été merveilleuse hier. Enfin je revois certains peintres Aborigènes dont j'ai défendu le travail ces deux dernières années et qui sont régulièrement primés en Australie et à l'international.

Nous leur montrons une carte avec les distances entre Bruxelles et l'Australie. Cela les impressionne beaucoup surtout quand ils voient leurs peintures dans les expositions. La galerie est située à 16 000 km d'ici, et à plus de 40 h de voyage au moins. Ils mesurent l'éloignement.

Ici des innovations sont en marche. L'artiste Robert Fielding de Mimili Maku, à la fois peintre et photographe, invente une nouvelle forme de dialogue entre ces médias. Il est en train de réaliser un triptyque avec des photos d'arbre de 2m de haut, chacune tirée sur un papier épais : la structure familiale avec le père, la mère et l'enfant, suggéré par la sculpture naturelle des branches. Il utilise un fer à souder pour brûler le papier et appliquer un pointillisme dans l'absence. C'est assez génial. Je suis impatient de montrer cela à la galerie.

Les buissons de Spinifex dans le APY land. © Photo: Aboriginal Signature Estrangin Fine Art

Les buissons de Spinifex dans le APY land. © Photo: Aboriginal Signature Estrangin Fine Art

En montant sur une montagne ce matin, près d'Ernabella, je rencontre à nouveau une ranger avec sa famille en visite. Le lieu est unique. J'y suis arrivé par hasard. Les seuls indications étaient une pancarte pas incitante avec Poison écrit dessus. Pas le parfum, mais sans doute des zones pour tuer les renards qui déciment les petits marsupiaux Wallabies.

Des rockholes retiennent l'eau dans de multiples bassins au fil de la cascade. Les Eucalyptus avec leur tronc blanc, tranchent avec les pierres rouges. Sur 200 mètres de dénivelé, nous parcourons ces différents trous d'eau successifs. C'est magnifique. Une symphonie s'élève dans le ciel, composée par les clapotis de l'eau et les ponctuations stridentes des perroquets blancs.

Ce soir je suis invité chez la art center manager d'Ernabella. Il fait chaud chez eux et de superbes peintures de Papunya Tula sont au mur. Elle a travaillé deux ans là-bas.
Nous parlons art bien entendu, des enjeux de ce mouvement artistique, des artistes sous les feux de la rampe... et j'apprends l'attaque à Nice. Quelle tristesse à nouveau.

Blocs rocheux érodés depuis 500 millions d'années, dans les territoires Aborigènes © Photo: Aboriginal Signature Estrangin Fine Art

Blocs rocheux érodés depuis 500 millions d'années, dans les territoires Aborigènes © Photo: Aboriginal Signature Estrangin Fine Art

Voyage 2016 dans les territoires Aborigènes : épisode 1

Durant l'été 2016, la galerie se rendait dans l'outback Australien afin de sélectionner des œuvres et de préparer nos expositions futures en 2017.
A cette occasion, nous avons réalisé un reportage de notre périple, au cœur des territoires Aborigènes non accessibles au public.
ce fut l'occasion d'appréhender ces paysages, de mieux comprendre la dureté de la vie nomade, de percevoir les enjeux politiques et sociétaux des communautés Aborigènes... Ces éléments forts offrent une fenêtre éclairante pour appréhender avec plus de justesse l'inclassable art Aborigène d'Australie. A travers différents épisodes, nous vous invitons à suivre nos 20 jours dans les Outstations des déserts de l'Outback.

Episode 1

Après 8h de route en partie goudronnée puis plus du tout, nous voilà dans les territoires du APY land : 102 000 km2 et 2300 habitants à 90% Aborigènes. La Belgique y loge 3,4 fois.
Certains Australiens sont étranges. Ils remorquent leurs bateaux en plein désert, de Darwin à Adelaide. Un détail : cela fait juste 3000 km.

Notre véhicule 4x4 bien équipé pour affronter les routes de l'outback Australien. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Notre véhicule 4x4 bien équipé pour affronter les routes de l'outback Australien. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie


Le froid est mordant ici. La nuit dernière il a fait -3•c en plein désert. Nous pensions dormir à la belle étoile ce soir dans un lieu magnifique. Il était impressionnant avec des blocs rocheux rouges se détachant sur un territoire immense et vierge à l'infini.
Les rockholes ou trous d'eau dans la roche, gardent la trace des dernières pluies. Leur eau, hier bien pure et cartographiée par les Aborigènes, est aujourd'hui contaminée par les déjections des chameaux ou chevaux importés.

Dans cette partie du territoire autour de Mimili il y a également trop de renards. Ils abusent des wallabies et déciment leur population. Une catastrophe écologique !

Presque prêt pour notre périple de 20 jours durant l'été 2016 dans les territoires Aborigènes du APY land. Photo : Aboriginal Signature galerie.

Presque prêt pour notre périple de 20 jours durant l'été 2016 dans les territoires Aborigènes du APY land. Photo : Aboriginal Signature galerie.

Le bas d'un immense monolithe sert de camp temporaire aux Aborigènes en fonction des saisons. Le lieu est magique : une telle force en émane. Il s'agit d'un lieu protégé. J'attendrai d'être invité et accompagné pour y revenir.
Finalement nous dormirons ce soir là dans le lieu d'hébergement collectif de la communauté Aborigène. L'isolation du bâtiment est rudimentaire. Près du poêle, avec un bon feu, je me réchauffe enfin.

Blocs rocheux de l'outback, dans le APY land, érodés depuis 500 millions d'années. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Blocs rocheux de l'outback, dans le APY land, érodés depuis 500 millions d'années. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Le ciel étoilé n'est pas loin. Pas de téléphone, même la connexion satellite est difficile. Mais une connexion wifi avec un groupe électrogène fonctionne et permet de partager quelques nouvelles.
Vers 18h à la nuit tombante, je me rends au centre d'art de Mimili Maku en préparation de la réunion du lendemain. Juste 300 Aborigènes vivent à Mimili.

Blocs rocheux dans le APY land. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Blocs rocheux dans le APY land. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie


Les artistes sont rentrés à la maison. Je les verrai demain matin. La pièce où peignent les hommes est surchauffée. Il y fait exactement 30•c. C'est un luxe mais ils adorent cela.
Des œuvres magnifiques sont visibles sur le sol. Les artistes se ré-inventent. Ils utilisent de nouveaux médias avec audace. Certains établissent des dialogues entre prise de photos et peintures. Ces innovations sont intéressantes. Les artistes aborigènes puisent avec talent dans le terreau de leur civilisation millénaire.

Ils seront présents nombreux à Darwin début Août lors du Telstra Award au Musée des Territoires du Nord et défendront une autre vision de l'art Aborigène.
La voie lactée commence à apparaître au loin. Aucune lumière, ni pollution à des milliers de kilomètres à la ronde. Quelle intensité !

Ces véhicules abandonnés ponctuent la route dans les territoires Aborigènes. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie

Ces véhicules abandonnés ponctuent la route dans les territoires Aborigènes. © Photo : Aboriginal Signature • Estrangin Fine Art galerie